viernes, 1 de abril de 2011

Esto es África


Como el Día del Libro cae esta vez en plenas vacaciones de Semana Santa, hemos decidido adelantarlo al viernes, 8 de abril.
Llevamos semanas programando todo lo que pretendemos hacer, siguiendo la línea marcada hace dos años por Mamen y Cristina. Pero ¡ay! ¡Nos falta Mamen este curso, y andamos de cabeza echándola en falta a cada minuto!
El tema elegido es África. Ya haremos un balance si nos queda aliento. Mientras, ahí va el Texto de la semana

MANOS QUE SOSTIENEN
En memoria de mi padre, Joe-Rex
Cuando yo era pequeño
y tú eras alto
podías levantarme
hasta lanzarme alto
entre el aire de carcajadas.
Y yo volaba y volaba
hasta casi tocar tu sonrisa
entre el azul del cielo
luego aterrizaba con seguridad
en tus manos gigantescas.
Y ahora soy alto,
y tú pareces tan pequeño
tirado allí respirando por última vez.
Y comprendo cuánto ha sucedido
mientras arqueo mi cuerpo y me inclino
humildemente sosteniendo tu mano.
Más de treinta años han soplado
como aire polvoriento sobre los campos
y ahora siento lo que debí haber sabido;
debimos haber estado siempre sosteniendo las manos…
Pero ahora, has volado
entre el susurro de lo desconocido
y aquí me paro
esperando con estas manos que sostienen
abrazando la esperanza y aferrándome…


Es un poema de Barolong Seboni, (Botswana, 1957) que nos ha descubierto la profesora cuyo grupo va a convertirse en Botswana.
Nunca habíamos oído hablar de este autor. Es ése uno de los frutos que nos está aportando este Día del Libro: descubrir países, personas, paisajes, miles de matices que se nos escapaban antes, al nombrar el continente.
Constatamos poco a poco, en cada avance de alumnos y profesores, lo que Kapuscinski plantea en el proemio de Ébano: "África es todo un cosmos heterogéneo y de una riqueza extraordinaria. Sólo por una convención reduccionista, por comodidad, decimos «África». En la realidad, salvo por el nombre geográfico, África no existe."
Y, según conocemos la realidad de cada país y tantos detalles que nos aproximan a sus gentes, comprobamos que valen para todo África las palabras sobre Sierra Leona del esclarecedor nuevo libro de Chema Caballero: "Los hombres leopardo se están extinguiendo":
"Hoy en día conviven allí el tambor y las danzas tradicionales, las sociedades secretas, la magia y la superstición, la agricultura de supervivencia y la falta de servicios básicos con el móvil, la televisión vía satélite, los ordenadores, los mp3, Internet, los ipod, el rap y el hip-hop, las últimas modas, las ligas de fútbol inglesa y española... Sierra Leona, y de forma especial sus jóvenes, se mueve de una forma muy rápida, a una velocidad que da vértigo."

SOBRE ÁFRICA. País a país: literatura, historia, música idiomas, Derechos humanos...
Conferencia de Chimamanda Adichie en inglés, con subtítulos en la lengua que se elija. INTERESANTÍSIMO, sobre la visión que tenemos en el primer mundo sobre África. Texto en inglés además para seguir el audio.

2 comentarios:

  1. "MBENBA DJOO MEBA" BUEN DÍA DEL LIBRO en fang, lengua de Guinea Ecuatorial.
    Dedicado especialmente a todo 2ºA. Os lo envían Miguel Aseko y Justa Mba, los dos guineanos que os están ayudando con Guinea.
    "FABE DEN" HASTA LUEGO en fang.

    ResponderEliminar
  2. MBOLO, Anónimo:
    Muchísimas gracias a Miguel y a Justa por ese precioso saludo para 2ºA.
    Estamos emocionados con tener unos informadores de tanta categoría para conocer vuestro país. La tutora y los chicos de esa clase os lo agradecen enormemente.
    ¡FABE DEN y AKIBA!
    Carmen Cuesta

    ResponderEliminar